В 2002 году линейка строительной ATLAS была выкуплена корпорацией TEREX у компании Atlas Weyhausen GmbH. Подразделение, изготавливающее краны, экскаваторы и дополнительное навесное оборудование, получило название ATLAS-TEREX. Штаб-квартира компании была открыта в г. Вайдешаусене, недалеко от Бремена. Филиал KAPOS ATLAS Gepgyar Kft. начал производство компонентов в Венгрии. Производство фронтальных погрузчиков и катков под маркой ATLAS Weyhausen было продолжено Atlas Weyhausen GmbH. В 2010 г. TEREX решила отказаться от ряда производств в Германии. Линейка гусеничных и колесных экскаваторов, специализированных железнодорожных экскаваторов, стационарных поворотных кранов, а также перегружателей была продана компании Atlas Maschinen GmbH, выделившейся из состава Atlas Weyhausen GmbH.